The Month in WordPress: April 2019

เดือนที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความคาดหมายจากชุมชมสำหรับการปล่อยรุ่นใหม่ แผนการจัดงานสำคัญต่าง ๆ และสร้างเครื่องมือใหม่เพื่อพัฒนาโครงการในอนาคต


WordPress 5.2 ใกล้จะถึงเวลาปล่อยแล้ว

WordPress 5.2 กำหนดปล่อยในวันที่ 7 พฤษภาคม โดยมีฟีเจอร์ใหม่มากมาย รวมไปถึงสำหรับนักพัฒนาและผู้ใช้งานด้วย The Field Guide for the release ให้ข้อมูลอย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในนั้นและสิ่งที่คุณสามารถคาดหวังได้ รวมทั้งองค์ประกอบหลัก ๆ ดังนี้

Site Health Check

หนึ่งในฟีเจอร์ที่ได้รับความคาดหมายอย่างมากสำหรับรุ่น 5.2 คือ Site Health Check ฟีเจอร์นี้เพิ่มหน้าใหม่ 2 หน้าในหน้าผู้ดูแลระบบเพื่อช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถรักษาเว็บที่สภาพดีเอาไว้ และยังจัดเตรียมที่เป็นมาตรฐานเอาไว้ให้นักพัฒนาเพิ่มรายละเอียดการแก้จุดบกพร่อง

Fatal Error Recovery Mode

ก่อนหน้านี้ ฟีเจอร์ Fatal Error Recovery Mode ถูกวางแผนไว้สำหรับรุ่น 5.1 แต่เกิดความล่าช้าในการแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในนาทีสุดท้าย ฟีเจอร์นี้จะช่วยให้เจ้าของเว็บสามารถกู้คืนเว็บจากข้อบกพร่องรุนแรงที่ทำให้แสดงผลผิดเพี้ยนหรือฟังก์ชันที่ต้องการการแก้ไขด้วยโค้ดหรือฐานข้อมูลเพื่อซ่อมแซมได้รวดเร็วขึ้น

Privacy and Accessibility Updates

มีการปรับปรุงที่สำคัญสำหรับฟีเจอร์ความเป็นส่วนตัวและการเข้าถึงรวมอยู่ใน Core หลัก รวมถึงการเปลี่ยนแปลงที่เน้นสำหรับนักพัฒนาที่สำคัญ วิธีการในการแสดงผลหน้านโยบายความเป็นส่วนตัวและการนำออกข้อมูลส่วนตัว เช่นเดียวกับการปรับให้แท็บของหน้าผู้ดูแลระบบมีความถูกต้องตามหลักมากขึ้น และการปรับปรุงอื่น ๆ เช่น เปลี่ยนไอคอนของประเภทเรื่องไปเป็นเมนูดรอปดาวน์ในตารางรายการเรื่อง หลักภาษาของเครื่องมือผู้ดูแลระบบ และการปรับปรุงสำหรับการจัดเก็บวิดเจ็ตเมนูดรอปดาวน์

Dashicons ใหม่

Dashicons ถูกอัปเดตล่าสุดเมื่อ 3 ปีที่แล้ว ตอนนี้รุ่นที่กำลังจะปล่อยออกมา จะมีไอคอนใหม่ 13 อันที่จะเพิ่มเข้ามา รวมถึงการปรับปรุงกระบวนการสร้างและชนิดไฟล์ของไอคอน

อัปเกรดตัวแก้ไขบล็อก

ตัวแก้ไขบล็อกมีการปรับปรุงอย่างมาก ซึ่งทั้งหมดจะถูกรวมอยู่ในรุ่น 5.2 รวมถึงการอัปเกรดหน้าตาอินเตอร์เฟส โมดูลจาวาสคริปต์ที่ซ่อนอยู่ถูกจัดเรียงใหม่ การปรับปรุงวิธีการตรวจสอบตัวแก้ไขบล็อกในหน้าจอแก้ไขเรื่อง และกระบวนการสร้างจาวาสคริปต์ได้ปรับให้ดีขึ้น

WordPress 5.2 ตอนนี้อยู่ในช่วง Release Candidate และคุณสามารถทดสอบได้โดยติดตั้ง ปลั๊กอิน Beta Tester บนเว็บ WordPress ใดก็ได้

หากคุณต้องการมีส่วนร่วมในการพัฒนา WordPress Core สามารถติดตามได้ที่ บล็อกทีม Core และ join Making WordPress Slack ใน channel #core

ใกล้ถึงวัน Global WordPress Translation Day แล้ว

ในวันที่ 11 พฤษภาคม 2562 จะมีงาน Global WordPress Translation Day ครั้งที่ 4 เป็นงานที่ทั่วโลกจะมาช่วยกันแปลทุกอย่างที่เป็น WordPress ต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมง

ตลอด 24 ชั่วโมงนี้ ชุมชน WordPress จะมาพบปะกันเพื่อแปล WordPress เป็นภาษาท้องถิ่นของตนเอง และดูการบรรยายที่ถ่ายทอดสดทาง wptranslationday.org ช่วงระหว่างงาน Global WordPress Translation Day ครั้งที่ผ่านมา มีการจัดงานทั้งหมด 71 งาน ใน 29 ประเทศ และครั้งนี้คาดว่าจะมีชุมชนต่าง ๆ เข้าร่วมมากขึ้น

สำหรับคนไทย หากคุณต้องการมีส่วนร่วมในวัน Global WordPress Translation Day สามารถมาร่วมได้ที่ WordPress Bangkok Meetup หรือติดตามข่าวสารได้ที่ บล็อกทีม Polyglots และ join Making WordPress Slack ใน channel #polyglots

โครงการ Block Library เริ่มต้นแล้ว

ตั้งแต่การนำเสนอริเริ่มโครงการสำหรับ Block Library ซึ่งจะทำให้ใช้งานได้จากในตัวแก้ไขบล็อกแล้ว การทำงานได้เริ่มขึ้นแล้วจากการออกแบบเพื่อให้เห็นภาพว่าจะออกมาเป็นอย่างไร ทำให้โครงการได้รับความสนใจมากขึ้นและมีแผนงานและระยะเวลาแล้ว

โครงการนี้ถูกจัดการบน GitHub และยินดีต้อนรับผู้ที่สนใจที่จะเข้าร่วมพัฒนา คุณสามารถติดตามความคืบหน้าได้ที่ บล็อกทีม Design และ join Making WordPress Slack ใน channel #design


Further Reading:

หากคุณมีเรื่องหรือหัวข้อที่คิดว่าเราควรกล่าวถึงใน “Month in WordPress” เดือนถัดไป โปรด แจ้งเราที่นี่

The Month in WordPress: February 2018

ดูจากความครึกครื้นของกิจกรรมภายในโปรเจค WordPress ตลอดทั้งเดือนกุมภาพันธ์แล้ว เหมือนว่าทุกคนกำลังสนุกสนานกับผลักดันสิ่งต่างๆให้เกิดขึ้นในปีนี้ มีความก้าวหน้าใหม่ๆที่น่าสนใจมากมาย มาดูกันว่าตลอดทั้งเดือนที่ผ่านมา มีอะไรเกิดขึ้นในชุมชน WordPress บ้าง


WordPress รุ่น 4.9.3 และ 4.9.4

WordPress รุ่น 4.9.3 ได้รับการเผยแพร่ ในช่วงต้นเดือน รวมถึงการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ แต่สิ่งที่ไม่คาดคิด คือ มีการพบข้อบกพร่องที่เป็นตัวขัดขวางการอัปเดต WordPress อัตโนมัติในรุ่นถัดไป ดังนั้น WordPress รุ่น 4.9.4 จึงได้รับการเผยแพร่ ในวันถัดมา เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ซึ่งหลายๆเว็บไซต์ต้องอัปเดตด้วยตนเอง

เรารู้สึกเสียใจเสมอ เมื่อพบเจอกับปัญหาในลักษณะนี้ แต่ยังดีที่สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างรวดเร็ว และเว็บไซต์ทั้งหมดก็อาจจะยังไม่ทันได้อัปเดตเป็นรุ่น 4.9.3 ซึ่งหมายความว่าเว็บไซต์เหล่านั้นจะได้รับการอัปเดตข้ามรุ่นที่มีข้อบกพร่องไป

คุณสามารถอ่านรายละเอียดเชิงเทคนิค ได้ที่ Core development blog

WordCamp Incubator กลับมาอีกครั้ง

ในปี 2016 ทีมชุมชนระดับโลก (Global Community Team) ได้ทดลองริเริ่มโปรแกรมที่จะช่วยแผ่ขยาย WordPress ไปยังพื้นที่ที่ยังไม่มีชุมชน WordPress เกิดขึ้นในท้องถิ่น โดยให้ความสนับสนุนการจัดการในเรื่องต่างๆ ที่จำเป็นต่อการจัดงาน WordCamp ครั้งแรกในพื้นที่นั้น เราเรียกโปรแกรมนี้ว่า WordCamp Incubator ซึ่งทั้งสามเมืองที่เข้าร่วมโปรแกรมนี้ต่างก็ประสบความสำเร็จอย่างงดงาม ดังนั้นเราจึงนำโปรแกรมนี้กลับมาอีกครั้งในปี 2018

ขณะนี้ Community Team กำลัง เปิดรับสมัคร เพื่อค้นหาเมืองที่จะเข้าร่วมโปรแกรม WordCamp Incubator ในปีนี้  นอกเหนือจากนี้แล้ว Incubator แต่ละกลุ่มยังต้องการผู้ที่มีประสบการณ์ในการจัด WordCamp เพื่อคอยให้ความช่วยเหลือในฐานะผู้ร่วมนำทีมในการจัด WordCamp ที่เมืองนั้นๆ — ใครที่สนใจสามารถสมัครได้ที่ แบบฟอร์มการสมัครเป็นผู้ร่วมนำทีม

คุณสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ WordCamp Incubator ได้ที่ Community team blog

การประชุมโต๊ะกลมของ WordPress Meetup เดือนมีนาคม

เพื่อช่วยเหลือผู้ที่จัด WordPress meetup ในระดับท้องถิ่น สมาชิกบางส่วนใน Community Team จึงจัดให้มี การประชุมโต๊ะกลมรายสัปดาห์สำหรับ Meetup ขึ้นมาในเดือนมีนาคม

การประชุมครั้งนี้จะเป็นรูปแบบของวีดีโอแชต เวลา 16:00 UTC ทุกวันพุธ ตลอดทั้งเดือนนี้ เชิญชวนผู้ที่จัด Meetup มารวมตัวกัน เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น แบ่งปัน และให้คำแนะนำช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

หากว่าคุณยังไม่ได้เข้าร่วมโปรแกรม WordPress Meetup และประสงค์ที่จะเข้าร่วมโปรแกรมนี้ สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ WordPress Meetup Organizer Handbook

การปฏิบัติตาม GDPR ใน WordPress Core

กฎระเบียบความคุ้มครองข้อมูลทั่วไป — General Data Protection Regulation (GDPR) เป็นกฎระเบียบที่จะเกิดขึ้น และมีผลบังคับใช้กับบริการออนไลน์ทั้งหมดในยุโรป เพื่มเตรียมความพร้อมสำหรับด้านนี้ จึงมีการจัดตั้งคณะทำงานขึ้นมา เพื่อจะทำให้แน่ใจว่า WordPress จะสอดคล้องกับ GDPR

นอกเหนือจากที่ว่าเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ต้องเตรียมพร้อมให้กับโปรเจคที่ต้องการเดินหน้าต่อไปแล้ว ยังมีความสำคัญ และจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อเรื่องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของ WordPress ทั้งหมด คณะทำงานได้โพส นำเสนอ Roadmap สำหรับเรื่องนี้ และดูเหมือนมันน่าจะประสบความสำเร็จได้

ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการสร้าง WordPress Core ได้ โดยไปที่แชนแนล #gdpr-compliance ใน Making WordPress Slack และติดตาม Core team blog


Further Reading:

หากคุณมีเรื่องหรือหัวข้อที่คิดว่าเราควรกล่าวถึงใน “Month in WordPress” เดือนถัดไป โปรด แจ้งเราที่นี่

The Month in WordPress: January 2018

แรงผลักดันที่มีตลอดทั้งเดือน ทำให้สิ่งใหม่ๆกำลังค่อยๆเริ่มต้นขึ้นในปี 2018 มีการพัฒนาที่น่าทึ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในเดือนมกราคม รวมไปถึงการกำหนดวันเผยแพร่รุ่นถัดไป และงานส่วนอื่นๆที่สำคัญของโครงการ WordPress ที่อยู่ระหว่างการดำเนินการ


WordPress 4.9.2 Security and Maintenance Release

16 มกราคม, WordPress รุ่น 4.9.2 ได้รับการเผยแพร่ เพื่อแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัย ที่พบใน Media player รวมไปถึงข้อบกพร่องเล็กน้อยต่างๆ ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างมากที่จะทำให้การทำงานของรุ่นถัดไปของ 4.9 ราบลื่น นั่นคือ 4.9.3  ที่มีกำหนดเผยแพร่ช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์

คุณสามารถเข้าร่วมพัฒนา WordPress core ได้ โดยไปที่แชนแนล #core ใน Making WordPress Slack group  และติดตาม บล็อกของทีม Core

Updated Plugin Directory Guidelines

ช่วงท้ายปี 2017, คู่มือเบื้องต้นสำหรับไดเรกทอรีของปลั๊กอิน ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ เพื่อทำให้ข้อมูลมีความชัดเจนขึ้น และเพิ่มหัวข้อใหม่ๆเข้ามา การปรับปรุงครั้งนี้ไม่ได้ทำให้คู่มือนี้เสร็จสมบูรณ์ แต่ทำเพื่อให้สามารถใช้งานได้ง่าย และเป็นประโยชน์มากขึ้น; พวกเขาเป็นกลุ่มที่วางระเบียบการสร้างปลั๊กอินสำหรับไดเรกทอรีของปลั๊กอิน ให้กับนักพัฒนา ดังนั้น พวกเขาจึงต้องพัฒนาด้วยความเป็นชุมชนระดับโลก นั่นคือสิ่งที่ไดเรกทอรีบริการ

ถ้าคุณสนใจที่จะมีส่วนร่วมกับคู่มือนี้ สามารถ Pull request ได้ที่ the GitHub repository หรืออีเมลมาที่  plugins@wordpress.org รวมไปถึงการเข้าไปที่แชนแนล #pluginreview ใน Making WordPress Slack group


Further Reading:

หากคุณมีเรื่องหรือหัวข้อที่คิดว่าเราควรกล่าวถึงใน “Month in WordPress” เดือนถัดไป โปรด แจ้งเราที่นี่